Hello World -- Smalltalk
// "Author: Joakim Eklund"
Transcript show:'Hello World';cr
Hello World -- Self
// Author: Jon Howell
'Hello, World!\n' print.