At Getronics PinkRoccade, ASL and BiSL are instruments in determining ICT strategies in cooperation with clients. The integrated gaming and simulation environment we are developing is meant to train our employees in the use of ASL and BiSL. In developing this application we draw on our experience in business process simulation,  [Eliens et al. (1996)], and visualisation,  [Schonhage et al. (2000)].