PDF: note-odyssee