no talk for online-maya