topical media & game development
[] readme course(s) preface I 1 2 II 3 4 III 5 6 7 IV 8 9 10 V 11 12 afterthought(s) appendix reference(s) example(s) resource(s) _

talk show tell print

dialog(s) -- chinese

dialog (1) / ?


 I: 对话:
安娜: 你好!我的名字叫安娜。
阿里: 你好!我叫阿里。
安娜: 你在哪儿学习?
阿里: 我在北京大学学习汉语。你是留学生吗?
安娜: 是。我在北京语言学院学习。我也是学习汉语。我们学校有很多留学生。他们都学汉语。 大家学习都很努力。 
阿里: 你的汉语说得很好。
安娜: 我说得不好。我的汉语说得不快。你的汉语说得很清楚。
阿里: 我来中国只有两个月。我还要努力学习。北京语言学院离北京大学远吗?
安娜: 不远。只有一公里。这个星期天,我们学院有中文电影;你来看吗?
阿里: 我很想去,可是我有很多作业,还要写汉字。我不能去。
安娜: 你学习真努力。下个星期天你来我们学校吧。我们一起踢足球。
阿里: 好。几点了?
安娜: 现在是北京时间四点二十五分。
阿里: 不早了。我要回学校了。再见,安娜。
安娜: 再见。下星期天见。


I。问答:
一。安娜是中国学生吗?
二。安娜在哪儿学习?他学习英语还是汉语?
三。阿里是北京语言学院的学生吗?
四。他在哪儿学习?
五。安娜和阿里是朋友吗?
六。他们俩谁说汉语说得好?为什么?
七。北京大学离北京语言学院远吗?
八。这个星期天哪儿有中文电影?
九。阿里去看电影吗?他为什么不去?
十。下个星期天安娜和阿里要干什么?
十一。 他们在哪儿踢足球?
十二。 阿里是几点跟安娜说再见的?
Names: 安娜 阿里


local/chinese/dialog-2.txt / ?


II: 我们的学校
 我在北京大学学习。我们的学校很大。学校里有很多学生和老师。 我们学校还有外国学生和外国老师。 很多外国学生来中国学习汉语。外国老师来中国教外语。他们有的教英语,有的教法语。还有的教日语。外国学生常常和中国学生一起学习,一起玩儿。他们学习都很努力。很多人汉语说得很好。
 我们学校有两个图书馆,一个是中文图书馆,一个是外文图书馆。中文图书馆很大,里面有很多书。有小说, 杂志,还有辞典和地图。图书馆里有三个阅览室。同学们常在那儿看书,写作业。
 星期天学校没有课。上午学生们常常在宿舍睡觉。下午大家都出来活动。 有的同学去商店,有的去踢球,还有的去图书馆。
 每个星期天的晚上,学校都有电影。学校的宿舍里还有电视机。
 学校的学习和生活是很忙的。可是大家都很高兴。

问答:
一。谁在北京大学学习?
二。北京大学的学生多吗?
三。学校里有外国人吗?
四。他们为什么在中国学校学习?
五。他们在北京大学学习什么?
六。外国老师在北京大学学习汉语吗?
七。他们在学校教什么?
八。中国学生和外国学生一起学习吗?
九。外国学生学习得好吗?
十。他们会说汉语吗?
十一。北京大学有几个图书馆?
十二。图书馆都有什么书?
十三。图书馆有几个阅览室?
十四。同学门在阅览室干什么?
十五。星期天学校有课吗?
十六。学生们在星期天干什么?
十七。星期天晚上大家常去哪儿?
十八。宿舍有电视机吗?
十九。学校的学习和生活忙吗?
二十。谁很高兴?


local/chinese/dialog-3.txt / ?


III。 学习汉语
 阿里在北京大学学习。他学习汉语和中国文学。他在北京大学学了有一年多的时间了。他学习很努力。汉语说得很好。
 阿里每天早上六点起床。起床以后,他先锻炼身体。六点三刻他念课文。阿里念课文念得很熟。他念完课文,就去听录音。七点半,阿里去吃早饭。八点去教室上课。阿里上课很认真。他翻译句子翻译得很对。他是一个好学生。
 阿里说,汉语不难学。只要认真,努力学习,多念,多说,多听,多写。 外国人能学好汉语。
问答:
一。阿里在哪儿学习汉语?
二。他几点起床? 
三。他起床以后干什么?
四。他几点去教室上课?
五。他学习努力吗? 
六。他的汉语学得好吗?
七。汉语难学吗?
八。外国人要学好汉语,得作些什么?



local/chinese/dialog-4.txt / ?


IV。买东西
 今天是星期五。我九点去教室上一节汉语课。一点二十分去上英国文学课。上完文学课,我在操场看见丁力。他叫我跟他去商店。
 商店离我们学校很近。这个商店很小,可是东西很多。
 商店的同志问:“同志,你要买什么?”
 丁力要买一支钢笔。他说:“我要买一支钢笔。”
 “你要买什么颜色的?”
 “我要这支蓝色的。”
 “好。还要什么?”
 “我还要买一件衬衣。”
 “要什么颜色的?”
 “有白色的吗?”
 “我看看,这儿有一件黑白点的,你看好吗?”
 “太小了。我要那件红的吧。”
 “给你,很好看。”
 “不大,也不小。好,我买这件。”
 “还要什么?”
 “不要了。谢谢你。一共多少钱?”
 “钢笔是三块二毛四。衬衣是六块八毛六。一共是十块一毛。”
 我买了六个?果,一斤半一块钱。今天我们买了不少东西,没有钱了。
问答:
一。今天是星期几?
二。今天上午你干什么了?
三。你在哪儿看见丁力?
四。丁力要去哪儿?
五。商店离学校远吗?
六。丁力要买什么?
七。他买了一枝什么样的笔?
八。他还买什么?
九。他要那件黑白点的衬衣吗?
十。为什么不要?
十一。丁里一共给商店的同志多少钱?
十二。你买什么了?
十三。你们一共买了多少东西?
十四。你们还有钱吗?


local/chinese/dialog-5.txt / ?


V。中山公园
 阿里和张文是好朋友。星期天他们一起去中山公园玩儿。
 中山公园离天安门很近。每天这儿都有很多人,有工人,老师,学生,有男的,有女的,他们都是从很远的地方到北京来玩儿的。有的时候还有很多外国人,有英国人,法国人,还有日本人。
 阿里和张文从天安门走到中山公园。公园很大,人很多。公园很干净,也很安静。
 中山公园有山,有水,很好看。公园还有三个商店,一个阅览室,还有一个足球场。阿里和张文在商店里买了糖和水果。他们去足球场看足球,看完足球,阿里说他要去大使馆。他要张文跟他一起去。他们的大使馆离公园很近。
问答: 
一。阿里和张文星期天去哪儿了?
二。中山公园里都有什么人?
三。他们都是北京人吗?
四。公园大吗?干净吗?安静吗?
五。公园里有什么?
六。阿里和张文去了什么地方?
七。他们买了什么?
八。他们在公园踢足球了吗?
九。他们离开公园以后,去哪儿了?

[] readme course(s) preface I 1 2 II 3 4 III 5 6 7 IV 8 9 10 V 11 12 afterthought(s) appendix reference(s) example(s) resource(s) _

(C) Æliens 18/6/2009

You may not copy or print any of this material without explicit permission of the author or the publisher. In case of other copyright issues, contact the author.